[go:TranslationManagement] Modules Group

• Localization This feature helps to control localization of content for targeting global markets. There are two strategies for localization: common structure and independent structure. Common structure ensures similar outlook for all localized versions, while independent structure allows differences in content and its presentation.
• Translation This special feature simplifies translation from one language to another depending on selected strategy of localization. When a common structure is selected, the translation can be done sentence by sentence and the outlook of the content will be equal in all language versions. In case of an independent structure, whole text blocks have to be translated and their presentation may be completely different in different localized versions.
  
• Export/Import for Translation Module allows exporting text for translating to third parties who do not have access to the system. It supports such formats as generic XML and format for popular memory translation tools like TRADOS. The module supports the further import of the translated content with solving possible conflicts (e.g. if some changes have been done to the content while translation activities were performed by third parties, the system will send notifications asking to check the validity of the current content).